Automated Dubbing

AI Voice Dubbing in 100 languages with 900 realistic voices. Speed up dubbing with automated subtitle-to-audio conversion. Try free, no signup required.

Dubbing videos into multiple languages used to take weeks of studio time, professional voice actors, and expensive post-production. With Narakeet, you can create automated dubbing tracks in over 100 languages from subtitle files, cutting the process from days to minutes.

AI Voice Dubbing

Narakeet provides a fast AI voice dubbing workflow in three simple steps:

Narakeet has 900 different voices in 100 languages, so you can dub into virtually any language. For commercial usage rights, larger capacity and access to advanced functions, check out our paid plans.

Voice Over Dubbing

Voice over dubbing is the most common method for localizing video content. Instead of re-recording every line with a voice actor in each language, you can use Narakeet to generate voice over dubbing tracks from translated subtitles. This approach works for marketing videos, training materials, product demos and any content where the original visuals stay the same but the audio needs to change. Our voice dubbing software supports subtitle timing markers, so the generated speech stays synchronized with the original video.

For a quick guide on how to turn subtitle files into audio, check out our tutorial on converting subtitles to audio.

Dubbing Audio

Producing dubbing audio traditionally requires recording studios, mixing consoles and hours of post-production work. Narakeet eliminates all that overhead. Upload a subtitle file, pick a voice, and download the dubbing audio file in MP3 or WAV format. The audio dubbing AI handles timing, pacing and pronunciation automatically, so you do not need audio engineering skills to produce professional results. You can also adjust voice speed, pitch and volume to match the tone of your original content.

Dubbing Voice Over

Good dubbing voice over preserves the meaning and emotion of the original while speaking naturally in the target language. Narakeet offers 900 AI voices across 100 languages, including male, female and child voice options with various regional accents. This makes it easy to find the right dubbing voice over style for your content, whether it is a formal corporate presentation or a casual YouTube tutorial.

AI Dubbing Audio

Narakeet’s AI dubbing audio tools cover a wide range of use cases, from localizing commercial campaigns to making YouTube content accessible worldwide. Here are some of the most popular ways creators and businesses use our automated dubbing workflow.

AI dubbing for commercials

Creating multilingual ad campaigns has never been simpler. Use Narakeet as your AI dubbing audio tool to produce localized commercial voice tracks at scale. Instead of hiring voice talent in every market, generate ai dubbing for commercials from your translated scripts. This is especially powerful as a tool for dubbing multilingual ads, where you need consistent brand messaging across dozens of markets. Upload translated subtitle files for each language and create the complete set of commercial audio tracks in a single session.

How to add dubbing to YouTube video

Adding dubbed audio to YouTube videos is straightforward with Narakeet. Start by using our Audio-To-Text tool to transcribe your video into subtitles. Translate the subtitles, then use our Text-to-Audio tool to generate the dubbed audio track. YouTube supports multiple audio tracks per video, so you can easily upload alternate language tracks to reach a global audience. This video voice dubbing software approach makes it one of the simplest tools to make dubbing easier for creators who want to expand internationally. You do not need to download or install any dubbing ai software; everything works in the browser.